Страна: Южная Корея 

Год выпуска: 2006 

Жанр: драма, романтика, комедия

Продолжительность: 20 серий по 60 минут

Режиссер: Shin Woo Chul 

---

В ролях:
Kim Jung Eun - Юн Ми Чжу

Lee Seo Jin - Ха Кан Чже 

Jung Chan - Кан Сэ Ён 

Kim Kyu Ri - Пак Ю Чжин

---

Перевод: Одноголосая озвучка

---

Описание: Она - пластический хирург, он - гангстер и между ними вспыхивает сильное чувство.
Много лет назад главного героя Кан Чжэ приютил у себя дома его будущий босс. Кан Чжэ стал его лояльным работником. Но жить в доме у начальника было вовсе не легко. У босса есть сын, Сэ Ён, примерно такого же возраста как и герой. У "братьев" не такие уж и плохие отношения, хотя дух соперничества остался.
Ми Чжу одна содержит своих близких, в том числе беременную сестру и отца-священника. Хоть она и пластический хирург, но денег еле хватает на то, чтобы заплатить за квартиру. Так получилось, что Ми Чжу живёт по соседству с девушкой Кан Чжэ.
Мать Сэ Ёна отчаялась найти невестку себе и жену сыну. Ей очень понравилась Ми Чжу и она, немного приврав, устроила свидание Ми Чжу с Сэ Ёном. Взрывной нрав Ми Чжу очень понравился ему и он решил закрутить с ней роман.
Ми Чжу впервые видит Кана в магазине, где он купит своей подруге то платье, которое она вернула в магазин, после свидания с Сэ Ёном. Может герои бы и больше не встретились, если бы не соседство с его девушкой, если бы не продажа земли и если бы… его не ранили у неё на глазах, что ей пришлось взять его к себе домой, не в квартиру, а домой к отцу, чтобы вылечить ножевое ранение. Вот здесь романтика и начинается. 

---

Качество видео: TVRip 

Формат: AVI 

Видео: XVID 624x352 29.97fps 1263Kbps 

Аудио: 48,0 КГц, stereo, 32Kbps, MPEG Audio (MP3) 

Перевод предоставлен: Фансаб-группой Палата 666 
 

Переводчики: 1, 2 и 4-7, 9-11 серии - Aish 

8 серии - Xronos 

3, 12, 13, 16, 18-20 серии - Eun Soo 

14, 15, 17 серии- Innery

Редактор: valent