18:54
Невеста века [16/16]
Категория: Корея Автор: sandairina 20.06.2014 Просмотры: 3785


Страна: Южная Корея
Дата выхода: 22 февраля 2014
Режиссер: Юн Сан Хо
Канал: TV Chosun
Продолжительность: 20 серий
Жанр: фэнтази, романтика, драма


В ролях:
Ли Хон Ки - Чхве Кан Чжу
Ян Чжин Сон - На Ду Рим / Чан И Кён
Чан А Ён - Ли Ру Ми
Пак Чжин Чжу - О Чжин Чжу (подруга Ду Рим)
Сон Хёк - Чан И Хён (брат И Кён)
Шин Ын Чон - Ма Чже Ран (мать И Кён)
Choi Il-Hwa - Чхве Иль До (отец Кан Чжу)
Ким Со Ра - Ким Мён Хи (мать Кан Чжу)
Чон Хэ Ин - Чхве Кан Ин (брат Кан Чжу, певец)
Ким А Ён - Сон Чжу Шин (призрак)
Кан Пиль Сон - секретарь Ким
Нам Чон Хи - Пак Сун Бок (бабушка Ду Рим)
Лим Пён Ки - дворецкий Чан
Квон Ын А - жена дворецкого
Ким Ю Чжон - Лиан


Перевод: двуголосая озвучка


Описание:
Тэян - очень успешная компания. У обладателей этой "золотой жилки" только один минус: на семью наложено 100-летнее проклятье, начавшееся со смерти первой невесты наследника. Говорят, во всем виноват призрак, оберегающий их дом. Благодаря своему сходству с суженой Кан Чжу, Ду Рим начинает играть в "невесту" наследника Тэян. Но ведь проклятье - не игра. Бедной девушке остается только умереть? Или можно снять проклятье?


Озвучка: ДимРыб, Sandairina (SOUND-GROUP) 

Перевод:  ФГС Альянс 
AngelMa & Lady Flame
QC: Somoon


Скачать:

с трекера:

с файлообменника:

1 серия2 серия3 серия4 серия5 серия, 6 серия7 серия8 серия, 9 серия10 серия

11 серия,   12 серия,   13 серия,   14 серия,   15 серия,   16 серия

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН:


Поделиться с друзьями
Всего комментариев: 5
Atlantida
08.05.2014 в 15:14
Начала смотреть сериал ! Классный ! rah love
Atlantida
08.05.2014 в 17:49
Захватывающий !!! love
+1   Спам
06.07.2014 в 01:07
Ребята, молодцы!
Спасибо!
Дорама хороша, исходники на озвучку выбрали хорошие. Ну а озвучили - вообще шикарно. Так держать!!!

И вопорос - можно ли в файлах оставлять оригинальный звук? А то музыка очень хорошая в фильме, а в остах ее нет, только песни.
sandairina
0  
06.07.2014 в 01:25
В этом релизе мы не добавляли отдельно оригинальную аудио дорожку с русскими субтитрами. Она обычно добавляется при сборке видео в формате mkv. А здесь формат видео avi и только с закадровой русской озвучкой.
StrochkA
17.01.2015 в 13:20
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]